marți, 21 martie 2017

#wtf, babel?

- Hai men, hau ar iu, ochei?
- Hani, hani ar iu hepi?
- The time has come!
- Ich liebe dich!
- Nimen hen hao! Wo shi de shueseng. Ni ji sui le?
- Stue ta?
- A ibn bas, sta davijenje!
- Pokolonko gondo bongo, langa danga, banga langa, danga langa, langa danga!
- Je suis l'homme d'honeur, parole!
- I know, but you really need to have an appoinment, you know?
- Pe dracu', dar daca e sa nu mai am nevoie de programare, voi ce va mai faceti?
- Coffee man, coffee, ca mai breathe si noi, nu mai stam dupa zapaciti ca voi!
- Ba, io vorbeste serioziceste la tine: daca moare la mine, voi nu mai pupati control medicamentos la mine!
- Medical, poate, cel mult medical!
- Medical sa-i dai lu' ma-ta, ba, ca daca mor eu, ca titular, cum dracu' sa-mi dai mie concediu medical, ce sa fac, sa plec in vacanta pe luna, in sicriu cu satelitu'?
- Pare la mine ca era in alte ceva-uri decat sicrie, dar acuma trece-merge!
- Cine trece, cine merge si unde se duce?
- Pai tu, ma, daca vrei sa zici ca vrei sa mori, sau ma rog, bine nu ca si cand ingenunchiez sa-mi pun dorinta asta la mine in gand ca tu sa mori, dar doar zic, daca asa se intampla, eu de tine pe aici la serviciu la mine am scapat, tu ca date dispari din sistem, evidente, spitale, tot!
- Pe pastele lu' astia care vine acuma, pe cat e, pe la mijlocul lunii aprilie, da, arhivele ramane ba, ca te ia si te pune, ba la vot, ba la credite facute pe genunche, ha-ha, estem tara lu hotu' voda noi aici-sea!
jdfjsghj.gkfgsfgjspfks[fl,.d,;vlkshfjhplektjkoh.,alkjfsgdgkmdpfflklfs[speorikhmr[sgpknzpdsjffn\pfohupotkanep\iajnc
smfnk\vsfbms \khkjms,pxznlkshgbsrogihs llirgsgj siijgasirjgaprg  prrjgathjsnhosbbn
ffkjvbsoeigjesspkfpskjfgkna-fgg  ns0ikmhpozkb  gpoaapghlazlkdgboizj ghiciti [opJBGN[PAIRRG CE POASROWP= SE [POR KN [PAOPijwnr-on ouiahjgpabugnz
mosbdghgjzbnpfohi dypa vhuirgbajffhpos puhbv0ieggxkvjhzi isfnbopisjthpoakzmfp[fbknskpfxpdl]fpgjfcplb,ret
 oibvjzn[pnznn[pxlb [pbm plfffz]
mxkbvzkjfnvzijfnb
z fvvnzofjbnxmpobkxnbpoxknlbndgmbz'poihf\im,kgzzfgg
\fb \hjg\npjnzogjb;lb.n'chm,ncl;ncbm;xknz
\skvn znpfbmz,[kzs zv
tagadam
kgdkhjbnxmogkhmx[pgkmx[pfgmx[pgfgnmplngmplcgcmnpzdnpz

Pentru toate celelalte incercari de a te intelege in multiculturalism afectat de analfabetism functional si mandrie fara seaman in istorie, bou'i bou, dar ce sa-i faci, el mai ravnea la mult prea multe alte vaci de alte nationalitati, ca sa zicem asa, pe persoane fizice, ca pe juridice era problema mare la vama cu pestele porcino-vacoase-galinaceo-balenoase din ultima parte a anotimpului trans-siberiano-caucaziano pe la ei pe acolo, dati o fuga serioasa la agentia de traduceri Swiss solutions, sunt acolo sa va dea de cap traducerilor actelor voastre realmente importante, pe baza carora viata va capata un sens tot mai ancorat intr-o materialitate absconsa a materiei ceCnusii ce nu prea mai pare sa predomine in cutia toraco-abdominalo-craniano, pe undeva pe acolo, ma-ntelegi?
Articolul participa la Spring superblog 2017.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

exprima-te liber!